Asta - Jon Kalman Stefansson

Jon Kalman Stefansson est l'un des brillants représentants de la littérature islandaise d'aujourd'hui. Après Entre ciel et terre, livre qui l'a fait connaître au grand public en 2000, et D'ailleurs,les poissons n'ont pas de pieds, en 2015, son dernier titre, Asta, nous entraîne dans une saga familiale dont le récit déstructuré mêle plusieurs époques de la vie des protagonistes. L'auteur l'explique ainsi :
"Si tant est que ça l'a été  un jour, il n'est désormais plus possible de raconter l'histoire d'une personne de manière linéaire, ou comme on dit, du berceau à la tombe. Dès que notre premier souvenir s'ancre dans notre conscience, nous cessons de percevoir lemondeet de penser linéairement, nous vivons tout autant dans les événements passés que dans le présent."
Asta est le personnage principal du roman; son nom signifie "amour", en islandais, à une lettre près. Elle est la deuxième fille de Sigvaldi et Helga, qui vivent à ce moment de leur existence un amour passionnel à Reykjavik , dans les années 50. Des années plus tard, alors que Sigvaldi est tombé d'un échelle en repeignant un bâtiment, il fait le bilan de sa vie dans lequel s'entremêlent tous les souvenirs, moments heureux et culpabilité : les visages de ceux qui lui sont proches, son frère poète, Helga son grand amour, Sigrid, sa femme actuelle, Asta et Josef, son amour disparu, Sesselja, la fille d'Asta...Les instants de vie côtoient les lettres qui rythment le récit, passé et présent se conjuguent en interpellant constamment l'attention du lecteur.
Ce qu'il ressort de ce roman original et profond, c'est d'abord l'urgence de vivre intensément :

« D’ici trente, quarante ans, et crois-moi, ces années passeront plus vite qu’on n’oserait le croire, ce sera comme si ni toi ni moi n’avions jamais existé, malgré tout le bagage que nous portons en nous. Nous mourons et tout meurt avec nous […] Le temps efface tout. C’est une loi implacable. Il t’effacera aussi. Tes soixante, soixante-dix, quatre-vingts années passées sur terre seront effacées, dissipées comme un malentendu. Avons-nous un autre but dans la vie que celui de naître, de tousser deux ou trois fois, puis de mourir ? »
 Cette urgence de vivre s'accorde avec celle d'aimer, c'est notre raison de vie sur terre, la seule qui puisse faire oublier notre humaine condition; ainsi Josef écrit-il à Asta :
« Fallait-il que je meure pour te prouver que tu ne saurais vivre sans moi ? »
" L'espace qui sépare l'amour de la haine est à peu près le même que celui entre vie et trépas. A la fois infini et infime."
Mais outre l'amour passionnel, toutes les formes d'amour donnent du prix à l'existence .
Voilà une oeuvre profondément humaine, à la fois philosophique, lyrique, poétique , qui nous questionne sur le sens de vie, nous emporte dans les méandres du coeur, dans nos erreurs, dans nos doutes, dans nos bonheurs et nos souffrances. Elle exige d'être lue dans la continuité afin de mieux percevoir les éléments de ce gigantesque puzzle familial.
"Mais il y a si peu de choses qui ne soient pas des erreurs ici-bas. Au contraire, les vérités du coeur ne font pas toujours bon ménage avec celles du monde. C'est cela qui rendla vie incompréhensible. C'est notre douleur. Notre tragédie. La force qui fait notre lumière."
Un grand roman à découvrir sans hésiter!

Comments

[Cathy]

Je note ce roman islandais
..j'ai pris hier le livre de Tracy Chevalier...avec cette
canicule....lecture lecture sous mes arbres.....pas de vélo.!!!!

[Ritournelle]

Ici aussi c'est la canicule et les fêtes commencent ce soir, mais je préfère changer de décor ! Asta est un bon roman, mais qui demande de la concentration.
Bonnes lectures à l'ombre des arbres !